IACM-Bulletin du 08 Août 2011

Etats-Unis: le gouverneur du New Jersey approuve la loi sur l’usage médical du cannabis Science: un sondage montre que, souvent, les patients souffrant d’inflammation des intestins consomment du cannabis Science: comme le THC, d’autres cannabinoïdes issus du cannabis atteignent le cerveau En bref Un coup d’œil sur le passé Etats-Unis: le gouverneur du New Jersey approuve la...

Cannabis production en Italie

La marijuana Fabriqué en Italie paru dans l’Espresso, écrit par George Florian le 26 août 2010 Pour voir l’article cliquez, ici Disclaimer : traduction automatique du résumé de l’article. Si vous souhaitez effectuer une meilleure traduction, n’hésitez pas à nous l’envoyer sur cette adresse : edito [at] ufcmed.org Les plantations dans la forêt, sur les terrasses, dans les...

Sativex approuvé en Allemagne

  Sativex ®, homologué en Allemagne pour le traitement de la spasticité due à la sclérose en plaques Press release by GW Pharmaceuticals and Almirall of 26 May 2011 Pour voir l’article, cliquez ici Disclaimer : traduction automatique du résumé de l’article. Si vous souhaitez effectuer une meilleure traduction, n’hésitez pas à nous l’envoyer sur cette adresse : edito [at]...

Cannabis, Etats-Unis: le Delaware

Le Delaware devient le 16e Etat à légaliser l’usage médical du cannabis Pour voir l’article original, cliquez ici  Le 13 mai dernier, le gouverneur Jack Markell a signé une loi autorisant la culture, la distribution et l’utilisation du cannabis à usage médical. Cela fait du Delaware, le 16e état des Etats-Unis à autoriser un tel usage du cannabis. Les patients à qui...

Cannabis, Etats-Unis: Maryland

L’article posté le 11 mai 2011, par l’association American for  Safe Access, pour voir l’article original, cliquez ici Le 10 mai, le Maryland a adopté une loi qui tente d’améliorer la loi actuelle, en introduisant la « nécessité médicale » à laquelle la défense peut recourir, mais qui ne supprime pas le délit et les 100 dollars d’amende. La nouvelle loi vise à...

Cannabis médical dans le Rhode Island (USA)

Le Rhode Island Medical Marijuana programme: une étude exploratoire. Alexandre CR . Policy Polit Nurs Pract. 2011 Apr 20. Pour voir l’article, cliquez ici Disclaimer : traduction automatique du résumé de l’article. Si vous souhaitez effectuer une meilleure traduction, n’hésitez pas à nous l’envoyer sur cette adresse : edito [at] ufcmed.org Résumé Le 3 Janvier 2006, le Rhode Island...

Rwanda : autorisation de l’usage médical du cannabis

Projet gouvernemental en vue d’autoriser l’usage médical du cannabis En juin dernier, le Rwanda a débuté une procédure afin d’autoriser l’utilisation du cannabis à des fins strictement médicales. C’est le premier pays africain à entamer une telle procédure. La loi proposée prévoit que le cannabis ne soit administré que dans des établissements de santé afin de soulager la...

Etats-Unis:Le gouverneur du Montana en faveur du cannabis médical

Le 13 avril, le gouverneur Brian Schweitzer a opposé son véto à la loi qui aurait abrogé la loi sur le cannabis médical, que les électeurs avaient déjà approuvée. Il a en effet indiqué que ce serait aller contre la volonté des électeurs. De nombreuses difficultés relatives à la procédure de régulation d’un produit, que le gouvernement fédéral juge dangereux et addictif, ont...